Compara traducciones versículo por versículo

RV1865
RVR1909
KJV
WEB
12 Isaías 8:12
📖
Reina-Valera 1865

No digáis: Conjuración, a todas las cosas a que este pueblo dice: Conjuración; ni temáis su temor, ni le tengáis miedo.

Reina-Valera 1909

No digáis, Conjuración, á todas las cosas á que este pueblo dice, Conjuración; ni temáis lo que temen, ni tengáis miedo.

King James Version

Say ye not, A confederacy, to all them to whom this people shall say, A confederacy; neither fear ye their fear, nor be afraid.

World English Bible

“Don’t call a conspiracy all that this people call a conspiracy. Don’t fear their threats or be terrorized.