Compara traducciones versículo por versículo
TA
RVR1909
KJV
WEB
6
Isaías 8:6
📖
Leer en contextoBiblia Torres Amat
por esto he aquí que el Señor traerá sobre ellos las aguas del río Eufrates impetuosas y abundantes, (esto es, al rey de los asirios con todas sus fuerzas) y subirán sobre todos sus arroyos, y se extenderán por todas sus riberas,
Reina-Valera 1909
Por cuanto desechó este pueblo las aguas de Siloé, que corren mansamente, y holgóse con Rezín y con el hijo de Remalías;
King James Version
Forasmuch as this people refuseth the waters of Shiloah that go softly, and rejoice in Rezin and Remaliah’s son;
World English Bible
“Because this people has refused the waters of Shiloah that go softly, and rejoice in Rezin and Remaliah’s son;