Compara traducciones versículo por versículo

BOLUT
RVR1909
KJV
WEB
16 Isaías 9:16
📖
Lutherbibel Bolsinger (1545)

Darum kann sich der HERR uber ihre junge Mannschaft nicht freuen, noch ihrer Waisen und Witwen erbarmen; denn sie sind allzumal Heuchler und Bose, und aller Mund redet Torheit. In dem allem laftt sein Zorn noch nicht ab, seine Hand ist noch ausgereckt.

Reina-Valera 1909

Porque los gobernadores de este pueblo son engañadores; y sus gobernados, perdidos.

King James Version

For the leaders of this people cause them to err; and they that are led of them are destroyed.

World English Bible

For those who lead this people lead them astray; and those who are led by them are destroyed.