Compara traducciones versículo por versículo
OFBST
RVR1909
KJV
WEB
23
Santiago 1:23
📖
Leer en contextoOffizielle Bibelstellen (ev. Kirche)
Denn wenn jemand Hörer des Wortes ist, aber nicht sein Täter, gleicht dieser einem Mann, der sein natürliches Gesicht in einem Spiegel betrachtet –
Reina-Valera 1909
Porque si alguno oye la palabra, y no la pone por obra, este tal es semejante al hombre que considera en un espejo su rostro natural.
King James Version
For if any be a hearer of the word, and not a doer, he is like unto a man beholding his natural face in a glass:
World English Bible
For if anyone is a hearer of the word and not a doer, he is like a man looking at his natural face in a mirror;