Santiago 2
Darby Unrevidierte Elberfelder
8Wenn ihr wirklich das königliche Gesetz erfüllet nach der Schrift: “Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst”, so tut ihr wohl.
Reina-Valera 1909
8Si en verdad cumplís vosotros la ley real, conforme á la Escritura: Amarás á tu prójimo como á ti mismo, bien hacéis:
King James Version
8If ye fulfil the royal law according to the scripture, Thou shalt love thy neighbour as thyself, ye do well:
World English Bible
8However, if you fulfill the royal law according to the Scripture, “You shall love your neighbor as yourself,” you do well.