Compara traducciones versículo por versículo
OFBST
RVR1909
KJV
WEB
5
Santiago 3:5
📖
Leer en contextoOffizielle Bibelstellen (ev. Kirche)
So ist auch die Zunge ein kleines Glied und prahlt doch mit großen Dingen. Seht (Siehe), welch kleines Feuer welch großen Wald (Holz) anzündet!
Reina-Valera 1909
Así también, la lengua es un miembro pequeño, y se gloría de grandes cosas. He aquí, un pequeño fuego ¡cuán grande bosque enciende!
King James Version
Even so the tongue is a little member, and boasteth great things. Behold, how great a matter a little fire kindleth!
World English Bible
So the tongue is also a little member, and boasts great things. See how a small fire can spread to a large forest!