Santiago 3

Die Weisheit aber von oben her ist aufs erste keusch, danach friedsam, gelinde, lässet sich sagen, voll Barmherzigkeit und guter Früchte, unparteiisch, ohne Heuchelei.

Pero ningún hombre puede domar la lengua, que es un mal que no puede ser refrenado; llena de veneno mortal.

But the tongue can no man tame; it is an unruly evil, full of deadly poison.

but nobody can tame the tongue. It is a restless evil, full of deadly poison.