Compara traducciones versículo por versículo

OFBST
RVR1909
KJV
WEB
12 Santiago 4:12
📖
Offizielle Bibelstellen (ev. Kirche)

Einer ist der Gesetzgeber und Richter, der die Macht hat (vermag, kann) zu retten und zu vernichten. Du aber, wer bist du, der †du deinen Mitmenschen (Nächsten) verurteilst?

Reina-Valera 1909

Uno es el dador de la ley, que puede salvar y perder: ¿quién eres tú que juzgas á otro?

King James Version

There is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another?

World English Bible

Only one is the lawgiver, who is able to save and to destroy. But who are you to judge another?

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android