Compara traducciones versículo por versículo
OFBST
RVR1909
KJV
WEB
2
Santiago 4:2
📖
Leer en contextoOffizielle Bibelstellen (ev. Kirche)
Ihr begehrt und habt doch nicht, ihr mordet (tötet; beneidet) und seid eifersüchtig und könnt doch nichts erreichen; ihr kämpft (streitet, zankt) und führt Kriege (kämpft); ihr habt nicht, weil ihr nicht (nichts) für euch bittet (fordert);
Reina-Valera 1909
Codiciáis, y no tenéis; matáis y ardéis de envidia, y no podéis alcanzar; combatís y guerreáis, y no tenéis lo que deseáis, porque no pedís.
King James Version
Ye lust, and have not: ye kill, and desire to have, and cannot obtain: ye fight and war, yet ye have not, because ye ask not.
World English Bible
You lust, and don’t have. You murder and covet, and can’t obtain. You fight and make war. You don’t have, because you don’t ask.