Compara traducciones versículo por versículo

OFBST
RVR1909
KJV
WEB
9 Santiago 4:9
📖
Offizielle Bibelstellen (ev. Kirche)

Seid bedrückt (wehklagt), {und} klagt (trauert) und weint! Euer Lachen soll sich in Trauer verwandeln und eure Freude in Niedergeschlagenheit!

Reina-Valera 1909

Afligíos, y lamentad, y llorad. Vuestra risa se convierta en lloro, y vuestro gozo en tristeza.

King James Version

Be afflicted, and mourn, and weep: let your laughter be turned to mourning, and your joy to heaviness.

World English Bible

Lament, mourn, and weep. Let your laughter be turned to mourning and your joy to gloom.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android