Compara traducciones versículo por versículo

BOLUT
RVR1909
KJV
WEB
15 Jueces 10:15
📖
Lutherbibel Bolsinger (1545)

Aber die Kinder Israel sprachen zu dem HERRN: Wir haben gesundiget; mache es nur du mit uns, wie dir's gefallt; allein errette uns zu dieser Zeit!

Reina-Valera 1909

Y los hijos de Israel respondieron á Jehová: Hemos pecado; haz tú con nosotros como bien te pareciere: solamente que ahora nos libres en este día.

King James Version

And the children of Israel said unto the LORD, We have sinned: do thou unto us whatsoever seemeth good unto thee; deliver us only, we pray thee, this day.

World English Bible

The children of Israel said to the LORD, “We have sinned! Do to us whatever seems good to you; only deliver us, please, today.”