Compara traducciones versículo por versículo

MENGE
RVR1909
KJV
WEB
17 Jueces 13:17
📖
Menge-Bibel 1939

Hierauf fragte Manoah den Engel des HERRN: »Wie heißt du? Wir möchten dir gern eine Ehre antun, wenn deine Verheißung eintrifft.«

Reina-Valera 1909

Entonces dijo Manoa al ángel de Jehová: ¿Cómo es tu nombre, para que cuando se cumpliere tu palabra te honremos?

King James Version

And Manoah said unto the angel of the LORD, What is thy name, that when thy sayings come to pass we may do thee honour?

World English Bible

Manoah said to the LORD’s angel, “What is your name, that when your words happen, we may honor you?”