Compara traducciones versículo por versículo

TA
RVR1909
KJV
WEB
8 Jueces 15:8
📖
Biblia Torres Amat

Hizo, pues, gran destrozo en ellos; de manera que atónitos se quedaban sentados puesta una pierna sobre otra sin saber qué hacer. Después de lo cual, retirándose Sansón, habitó en la cueva de la peña de Etam.

Reina-Valera 1909

E hiriólos pierna y muslo con gran mortandad; y descendió, y fijóse en la cueva de la peña de Etam.

King James Version

And he smote them hip and thigh with a great slaughter: and he went down and dwelt in the top of the rock Etam.

World English Bible

He struck them hip and thigh with a great slaughter; and he went down and lived in the cave in Etam’s rock.