Compara traducciones versículo por versículo

YLT
RVR1909
KJV
WEB
8 Jueces 15:8
📖
Young's Literal Translation

And he smiteth them hip and thigh — a great smiting, and goeth down and dwelleth in the cleft of the rock Etam.

Reina-Valera 1909

E hiriólos pierna y muslo con gran mortandad; y descendió, y fijóse en la cueva de la peña de Etam.

King James Version

And he smote them hip and thigh with a great slaughter: and he went down and dwelt in the top of the rock Etam.

World English Bible

He struck them hip and thigh with a great slaughter; and he went down and lived in the cave in Etam’s rock.