Jueces 16

Lutherbibel 1912

10Da sprach Delila zu Simson: Siehe, du hast mich getäuscht und mir gelogen; nun, so sage mir doch, womit kann man dich binden?

Reina-Valera 1909

10Entonces Dalila dijo á Samsón: He aquí tú me has engañado, y me has dicho mentiras: descúbreme pues ahora, yo te ruego, cómo podrás ser atado.

King James Version

10And Delilah said unto Samson, Behold, thou hast mocked me, and told me lies: now tell me, I pray thee, wherewith thou mightest be bound.

World English Bible

10Delilah said to Samson, “Behold, you have mocked me, and told me lies. Now please tell me how you might be bound.”