Compara traducciones versículo por versículo
LUT45
RVR1909
KJV
WEB
16
Jueces 16:16
📖
Leer en contextoLutherbibel 1545
Und sagte ihr sein ganzes Herz und sprach zu ihr: Es ist nie kein Schermesser auf mein Haupt kommen; denn ich bin ein Verlobter GOttes von Mutterleibe an. Wenn du mich beschörest, so wiche meine Kraft von mir, daß ich schwach würde und wie alle andern Menschen.
Reina-Valera 1909
Y aconteció que, apretándole ella cada día con sus palabras é importunándole, su alma fué reducida á mortal angustia.
King James Version
And it came to pass, when she pressed him daily with her words, and urged him, so that his soul was vexed unto death;
World English Bible
When she pressed him daily with her words and urged him, his soul was troubled to death.