Jueces 16

Lutherbibel 1912

7Simson sprach zu ihr: Wenn man mich bände mit sieben Seilen von frischem Bast, die noch nicht verdorrt sind, so würde ich schwach und wäre wie ein anderer Mensch.

Reina-Valera 1909

7Y respondióle Samsón: Si me ataren con siete mimbres verdes que aun no estén enjutos, entonces me debilitaré, y seré como cualquiera de los hombres.

King James Version

7And Samson said unto her, If they bind me with seven green withs that were never dried, then shall I be weak, and be as another man.

World English Bible

7Samson said to her, “If they bind me with seven green cords that were never dried, then shall I become weak, and be as another man.”