Jueces 20

Lutherbibel 1912

8Da machte sich alles Volk auf wie ein Mann und sprach: Es soll niemand in seine Hütte gehen noch in sein Haus kehren;

Reina-Valera 1909

8Entonces todo el pueblo, como un solo hombre, se levantó, y dijeron: Ninguno de nosotros irá á su tienda, ni nos apartaremos cada uno á su casa,

King James Version

8And all the people arose as one man, saying, We will not any of us go to his tent, neither will we any of us turn into his house.

World English Bible

8All the people arose as one man, saying, “None of us will go to his tent, neither will any of us turn to his house.