Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
17 Jueces 21:17
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Ils ajoutaient: "Ceux qui ont échappé auront l’héritage de Benjamin; il ne faut pas qu’une tribu disparaisse en Israël!

Reina-Valera 1909

Y dijeron: La heredad de los que han escapado ha de ser lo que era de Benjamín, porque no sea una tribu raída de Israel.

King James Version

And they said, There must be an inheritance for them that be escaped of Benjamin, that a tribe be not destroyed out of Israel.

World English Bible

They said, “There must be an inheritance for those who are escaped of Benjamin, that a tribe not be blotted out from Israel.