Compara traducciones versículo por versículo

BOLUT
RVR1909
KJV
WEB
7 Jueces 21:7
📖
Lutherbibel Bolsinger (1545)

Wie wollen wir ihnen tun, daß die ubrigen Weiber kriegen? Denn wir haben geschworen bei dem HERRN, daß wir ihnen von unsern Tochtern nicht Weiber geben.

Reina-Valera 1909

¿Qué haremos en cuanto á mujeres para los que han quedado? Nosotros hemos jurado por Jehová que no les hemos de dar nuestras hijas por mujeres.

King James Version

How shall we do for wives for them that remain, seeing we have sworn by the LORD that we will not give them of our daughters to wives?

World English Bible

How shall we provide wives for those who remain, since we have sworn by the LORD that we will not give them of our daughters to wives?”