Compara traducciones versículo por versículo

DRC
RVR1909
KJV
WEB
Douay-Rheims Challoner (1752)

These are the nations which the Lord left, that by them he might instruct Israel, and all that had not known the wars of the Chanaanites:

Reina-Valera 1909

ESTAS, pues, son las gentes que dejó Jehová para probar con ellas á Israel, á todos aquellos que no habían conocido todas las guerras de Canaán;

King James Version

Now these are the nations which the LORD left, to prove Israel by them, even as many of Israel as had not known all the wars of Canaan;

World English Bible

Now these are the nations which the LORD left, to test Israel by them, even as many as had not known all the wars of Canaan;