Compara traducciones versículo por versículo

MENGE
RVR1909
KJV
WEB
Menge-Bibel 1939

nur damit die Geschlechter der Israeliten Kenntnis von denselben erhielten, um sie die Kriegsführung zu lehren, und zwar nur die, welche von den früheren Kämpfen nichts erlebt –:

Reina-Valera 1909

Para que al menos el linaje de los hijos de Israel conociese, para enseñarlos en la guerra, siquiera fuese á los que antes no la habían conocido:

King James Version

Only that the generations of the children of Israel might know, to teach them war, at the least such as before knew nothing thereof;

World English Bible

only that the generations of the children of Israel might know, to teach them war, at least those who knew nothing of it before: