Compara traducciones versículo por versículo

LUT45
RVR1909
KJV
WEB
Lutherbibel 1545

Sie sprach: Ich will mit dir ziehen, aber der Preis wird nicht dein sein auf dieser Reise, die du tust, sondern der HErr wird Sissera in eines Weibes Hand übergeben. Also machte sich Debora auf und zog mit Barak gen Kedes.

Reina-Valera 1909

Y Barac le respondió: Si tú fueres conmigo, yo iré: pero si no fueres conmigo, no iré.

King James Version

And Barak said unto her, If thou wilt go with me, then I will go: but if thou wilt not go with me, then I will not go.

World English Bible

Barak said to her, “If you will go with me, then I will go; but if you will not go with me, I will not go.”