Compara traducciones versículo por versículo

TA
RVR1909
KJV
WEB
13 Jueces 5:13
📖
Biblia Torres Amat

Se sirvió de uno de la tribu de Efraín para derrotar a los cananeos en la persona de los amalecitas: después se sirvió de una de la tribu de Benjamín contra tus pueblos, ¡oh Amalec! De Maquir, primogénito de Manasés, descendieron los príncipes, y de Zabulón los que han capitaneado hoy el ejército para combatir.

Reina-Valera 1909

Entonces ha hecho que el que quedó del pueblo, señoree á los magníficos: Jehová me hizo enseñorear sobre los fuertes.

King James Version

Then he made him that remaineth have dominion over the nobles among the people: the LORD made me have dominion over the mighty.

World English Bible

“Then a remnant of the nobles and the people came down. The LORD came down for me against the mighty.