Compara traducciones versículo por versículo

YLT
RVR1909
KJV
WEB
21 Jueces 5:21
📖
Young's Literal Translation

The brook Kishon swept them away, The brook most ancient — the brook Kishon. Thou dost tread down strength, O my soul!

Reina-Valera 1909

Barriólos el torrente de Cisón, el antiguo torrente, el torrente de Cisón. Hollaste, oh alma mía, con fortaleza.

King James Version

The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, thou hast trodden down strength.

World English Bible

The river Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. My soul, march on with strength.