Compara traducciones versículo por versículo

ELBBK
RVR1909
KJV
WEB
Elberfelder (bibelkommentare.de)

Die Berge erbebten vor dem HERRN, jener Sinai vor dem HERRN, dem Gott Israels.

Reina-Valera 1909

Los montes se derritieron delante de Jehová, aqueste Sinaí, delante de Jehová Dios de Israel.

King James Version

The mountains melted from before the LORD, even that Sinai from before the LORD God of Israel.

World English Bible

The mountains quaked at the LORD’s presence, even Sinai at the presence of the LORD, the God of Israel.