Compara traducciones versículo por versículo

MENGE
RVR1909
KJV
WEB
17 Jueces 6:17
📖
Menge-Bibel 1939

Da entgegnete er ihm: »Wenn du mir wirklich gnädig gesinnt bist, so gib mir ein Zeichen, daß du selbst es bist, der mit mir redet!

Reina-Valera 1909

Y él respondió: Yo te ruego, que si he hallado gracia delante de ti, me des señal de que tú has hablado conmigo.

King James Version

And he said unto him, If now I have found grace in thy sight, then shew me a sign that thou talkest with me.

World English Bible

He said to him, “If now I have found favor in your sight, then show me a sign that it is you who talk with me.