Compara traducciones versículo por versículo

LUT45
RVR1909
KJV
WEB
Lutherbibel 1545

Sebah aber und Zalmuna waren zu Karkor, und ihr Heer mit ihnen, bei fünfzehntausend, die alle überblieben waren vom ganzen Heer derer aus Morgenland. Denn hundertundzwanzigtausend waren gefallen, die das Schwert ausziehen konnten.

Reina-Valera 1909

Y él habló también á los de Penuel, diciendo: Cuando yo tornare en paz, derribaré esta torre.

King James Version

And he spake also unto the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower.

World English Bible

He spoke also to the men of Penuel, saying, “When I come again in peace, I will break down this tower.”