Jeremías 11

Porque solemnemente protesté a sus †de ustedes padres el día que les hice subir de la tierra de Egipto, amonestándoles desde temprano y sin cesar hasta «el día de hoy,»* diciendo: Oigan mi voz.

Porque con eficacia protesté á vuestros padres el día que los hice subir de la tierra de Egipto hasta el día de hoy, madrugando y protestando, diciendo: Oid mi voz.

For I earnestly protested unto your fathers in the day that I brought them up out of the land of Egypt, even unto this day, rising early and protesting, saying, Obey my voice.

For I earnestly protested to your fathers in the day that I brought them up out of the land of Egypt, even to this day, rising early and protesting, saying, “Obey my voice.”