Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
17 Jeremías 12:17
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Mais s'ils refusent d'obéir, je les déracinerai, ces peuples, je les déracinerai et les ferai périr, dit l'Eternel."

Reina-Valera 1909

Mas si no oyeren, arrancaré á la tal gente, sacándola de raíz, y destruyendo, dice Jehová.

King James Version

But if they will not obey, I will utterly pluck up and destroy that nation, saith the LORD.

World English Bible

But if they will not hear, then I will pluck up that nation, plucking up and destroying it,” says the LORD.