Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
10 Jeremías 18:10
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Mais qu'il fasse ce qui déplaît à mes yeux en refusant d'écouter ma voix, je rétracte le bien que j'avais promis de lui faire.

Reina-Valera 1909

Pero si hiciere lo malo delante de mis ojos, no oyendo mi voz, arrepentiréme del bien que había determinado hacerle.

King James Version

If it do evil in my sight, that it obey not my voice, then I will repent of the good, wherewith I said I would benefit them.

World English Bible

if they do that which is evil in my sight, that they don’t obey my voice, then I will repent of the good with which I said I would benefit them.