Compara traducciones versículo por versículo
Pero tú, Yahvé, conoces bien sus planes para matarme. ¡No les perdones su maldad ni borres su pecado de tu vista! ¡Haz que caigan derrotados ante ti! ¡Castígalos mientras estés enojado!
Mas tú, oh Jehová, conoces todo su consejo contra mí para muerte; no perdones su maldad, ni borres su pecado de delante de tu rostro: y tropiecen delante de ti; haz así con ellos en el tiempo de tu furor.
Yet, LORD, thou knowest all their counsel against me to slay me: forgive not their iniquity, neither blot out their sin from thy sight, but let them be overthrown before thee; deal thus with them in the time of thine anger.
Yet, LORD, you know all their counsel against me to kill me. Don’t forgive their iniquity. Don’t blot out their sin from your sight, Let them be overthrown before you. Deal with them in the time of your anger.