Jeremías 20
Diodati 1885
17Conciossiachè Iddio non mi abbia fatto morire fin dalla matrice, e non abbia fatto che mia madre fosse il mio sepolcro, e che la sua matrice fosse in perpetuo gravida. Perchè son io uscito della matrice, per veder travaglio, e tormento, e per finire i miei giorni in vituperio?
Reina-Valera 1909
17Porque no me mató en el vientre, y mi madre me hubiera sido mi sepulcro, y su vientre concebimiento perpetuo.
King James Version
17Because he slew me not from the womb; or that my mother might have been my grave, and her womb to be always great with me.
World English Bible
17because he didn’t kill me from the womb. So my mother would have been my grave, and her womb always great.