Compara traducciones versículo por versículo

LXXE
RVR1909
KJV
WEB
13 Jeremías 22:13
📖
Brenton's English Septuagint

He that builds his house not with justice, and his upper chambers not with judgement, Complut. reads, «his neighbour works with him,’ etc. who works by means of his neighbour for nothing, and will by no means give him his reward.

Reina-Valera 1909

¡Ay del que edifica su casa y no en justicia, y sus salas y no en juicio, sirviéndose de su prójimo de balde, y no dándole el salario de su trabajo!

King James Version

Woe unto him that buildeth his house by unrighteousness, and his chambers by wrong; that useth his neighbour’s service without wages, and giveth him not for his work;

World English Bible

“Woe to him who builds his house by unrighteousness, and his rooms by injustice; who uses his neighbor’s service without wages, and doesn’t give him his hire;

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android