Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
26 Jeremías 22:26
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Et je te jetterai, toi et ta mère qui t'a enfanté, sur une terre étrangère, où vous n'êtes pas nés, et là vous mourrez.

Reina-Valera 1909

Y hacerte he trasportar, á ti, y á tu madre que te parió, á tierra ajena en que no nacisteis; y allá moriréis.

King James Version

And I will cast thee out, and thy mother that bare thee, into another country, where ye were not born; and there shall ye die.

World English Bible

I will cast you out with your mother who bore you into another country, where you were not born; and there you will die.