Compara traducciones versículo por versículo

ELBBK
RVR1909
KJV
WEB
5 Jeremías 22:5
📖
Elberfelder (bibelkommentare.de)

Wenn ihr aber nicht auf diese Worte hört, so habe ich bei mir geschworen, spricht der HERR, dass dieses Haus zur Einöde werden soll.

Reina-Valera 1909

Mas si no oyereis estas palabras, por mí he jurado, dice Jehová, que esta casa será desierta.

King James Version

But if ye will not hear these words, I swear by myself, saith the LORD, that this house shall become a desolation.

World English Bible

But if you will not hear these words, I swear by myself,” says the LORD, “that this house will become a desolation.”’”