Compara traducciones versículo por versículo
A los que me desprecian les aseguran: ‘Yahvé dice que ustedes tendrán paz’. Y a los que siguen la terquedad de su corazón les dicen: ‘No les va a pasar nada malo’.
Dicen atrevidamente á los que me irritan: Jehová dijo: Paz tendréis; y á cualquiera que anda tras la imaginación de su corazón, dijeron: No vendrá mal sobre vosotros.
They say still unto them that despise me, The LORD hath said, Ye shall have peace; and they say unto every one that walketh after the imagination of his own heart, No evil shall come upon you.
They say continually to those who despise me, ‘The LORD has said, “You will have peace;”’ and to everyone who walks in the stubbornness of his own heart they say, ‘No evil will come on you.’