Compara traducciones versículo por versículo
ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
28
Jeremías 25:28
📖
Leer en contextoBible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
Que s'ils refusent de prendre la coupe de ta main pour boire, tu leur diras: "Ainsi parle l'Eternel-Cebaot: Il faut que vous buviez.
Reina-Valera 1909
Y será que, si no quieren tomar el vaso de tu mano para beber, les dirás tú: Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Habéis de beber.
King James Version
And it shall be, if they refuse to take the cup at thine hand to drink, then shalt thou say unto them, Thus saith the LORD of hosts; Ye shall certainly drink.
World English Bible
It shall be, if they refuse to take the cup at your hand to drink, then you shall tell them, ‘The LORD of Armies says: “You shall surely drink.