Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
12 Jeremías 2:12
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Cieux, soyez stupéfaits de ceci, frissonnez, saisis d'une horreur profonde, dit l'Eternel.

Reina-Valera 1909

Espantaos, cielos, sobre esto, y horrorizaos; desolaos en gran manera, dijo Jehová.

King James Version

Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith the LORD.

World English Bible

“Be astonished, you heavens, at this and be horribly afraid. Be very desolate,” says the LORD.