Compara traducciones versículo por versículo
Wie sprichst du: „Ich habe mich nicht verunreinigt, hinter den Baalen bin ich nicht hergelaufen“?Sieh deinen Weg im Tal an! Erkenne, was du getan hast!Eine schnelle junge Kamelstute läuft hin und her auf ihrem Weg
¿Cómo dices: No soy inmunda, nunca anduve tras los Baales? Mira tu proceder en el valle, conoce lo que has hecho, dromedaria ligera que frecuentas sus carreras;
How canst thou say, I am not polluted, I have not gone after Baalim? see thy way in the valley, know what thou hast done: thou art a swift dromedary traversing her ways;
“How can you say, ‘I am not defiled. I have not gone after the Baals’? See your way in the valley. Know what you have done. You are a swift dromedary traversing her ways,