Compara traducciones versículo por versículo

LSG
RVR1909
KJV
WEB
29 Jeremías 31:29
📖
Louis Segond 1910

En ces jours-là, on ne dira plus: Les pères ont mangé des raisins verts, Et les dents des enfants en ont été agacées.

Reina-Valera 1909

En aquellos días no dirán más: Los padres comieron las uvas agraces, y los dientes de los hijos tienen la dentera.

King James Version

In those days they shall say no more, The fathers have eaten a sour grape, and the children’s teeth are set on edge.

World English Bible

“In those days they will say no more, “‘The fathers have eaten sour grapes, and the children’s teeth are set on edge.’