Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
12 Jeremías 39:12
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

"Prends-le avec toi, veille sur sa personne, et ne lui fais aucun mal. Au contraire, accorde-lui tout ce qu'il te demandera."

Reina-Valera 1909

Tómale, y mira por él, y no le hagas mal ninguno; antes harás con él como él te dijere.

King James Version

Take him, and look well to him, and do him no harm; but do unto him even as he shall say unto thee.

World English Bible

“Take him and take care of him. Do him no harm; but do to him even as he tells you.”