Compara traducciones versículo por versículo

LUT45
RVR1909
KJV
WEB
9 Jeremías 3:9
📖
Lutherbibel 1545

Gehe hin und predige gegen der Mitternacht also und sprich: Kehre wieder, du abtrünnige Israel, spricht der HERR, so will ich mein Antlitz nicht gegen euch verstellen; denn ich bin barmherzig, spricht der HERR, und will nicht ewiglich zürnen.

Reina-Valera 1909

Y sucedió que por la liviandad de su fornicación la tierra fué contaminada, y adulteró con la piedra y con el leño.

King James Version

And it came to pass through the lightness of her whoredom, that she defiled the land, and committed adultery with stones and with stocks.

World English Bible

Because she took her prostitution lightly, the land was polluted, and she committed adultery with stones and with wood.