Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
13 Jeremías 42:13
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Mais si vous dites: "Nous ne voulons pas rester dans ce pays-ci," en refusant d'écouter la voix de l'Eternel, votre Dieu,

Reina-Valera 1909

Mas si dijereis: No moraremos en esta tierra, no obedeciendo así á la voz de Jehová vuestro Dios,

King James Version

But if ye say, We will not dwell in this land, neither obey the voice of the LORD your God,

World English Bible

“‘But if you say, “We will not dwell in this land,” so that you don’t obey the LORD your God’s voice,