Compara traducciones versículo por versículo
Luego diles: ‘Así dice Yahvé de los Ejércitos, el Dios de Israel: Miren, yo voy a mandar a llamar a mi siervo Nabucodonosor, rey de Babilonia. Pondré su trono sobre estas piedras que he escondido, y él extenderá su toldo real sobre ellas.
Y diles: Así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel: He aquí que yo envío, y tomaré á Nabucodonosor rey de Babilonia, mi siervo, y pondré su trono sobre estas piedras que he escondido, y tenderá su dosel sobre ellas.
And say unto them, Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will send and take Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will set his throne upon these stones that I have hid; and he shall spread his royal pavilion over them.
Tell them, the LORD of Armies, the God of Israel, says: ‘Behold, I will send and take Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant, and will set his throne on these stones that I have hidden; and he will spread his royal pavilion over them.