Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
11 Jeremías 43:11
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Il viendra donc et il ravagera le pays d'Egypte: subiront la mort ceux qui sont destinés à la mort, la captivité ceux qui sont réservés à la captivité, le glaive ceux qui appartiennent au glaive .

Reina-Valera 1909

Y vendrá, y herirá la tierra de Egipto: los que á muerte, á muerte, y los que á cautiverio, á cautiverio, y los que á cuchillo, á cuchillo.

King James Version

And when he cometh, he shall smite the land of Egypt, and deliver such as are for death to death; and such as are for captivity to captivity; and such as are for the sword to the sword.

World English Bible

He will come, and will strike the land of Egypt; such as are for death will be put to death, and such as are for captivity to captivity, and such as are for the sword to the sword.