Compara traducciones versículo por versículo
LXXE
RVR1909
KJV
WEB
3
Jeremías 47:3
📖
Leer en contextoBrenton's English Septuagint
and the Lord has done it; because ye sinned against him, and hearkened not to his voice.
Reina-Valera 1909
Por el sonido de las uñas de sus fuertes, por el alboroto de sus carros, por el estruendo de sus ruedas, los padres no miraron á los hijos por la flaqueza de las manos;
King James Version
At the noise of the stamping of the hoofs of his strong horses, at the rushing of his chariots, and at the rumbling of his wheels, the fathers shall not look back to their children for feebleness of hands;
World English Bible
At the noise of the stamping of the hoofs of his strong ones, at the rushing of his chariots, at the rumbling of his wheels, the fathers don’t look back for their children because their hands are so feeble,