Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
21 Jeremías 49:21
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Au bruit de leur chute, la terre frémira; il y aura des cris de douleur, dont l'écho sera perçu sur les bords de la Mer Rouge.

Reina-Valera 1909

Del estruendo de la caída de ellos la tierra tembló, y el grito de su voz se oyó en el mar Bermejo.

King James Version

The earth is moved at the noise of their fall, at the cry the noise thereof was heard in the Red sea.

World English Bible

The earth trembles at the noise of their fall; there is a cry, the noise which is heard in the Red Sea.