Jeremías 49
Bíblia Portuguesa Mundial
37I will cause Elam to be dismayed before their enemies, “Farei com que Elão fique aterrorizado diante dos seus inimigos,” and before those who seek their life. “e diante daqueles que buscam a sua vida.” I will bring evil on them, even my fierce anger,’ says the LORD; “Trarei o mal sobre eles, a minha ira ardente”, diz o SENHOR; ‘and I will send the sword after them, “e enviarei a espada atrás deles,” until I have consumed them. “até que eu os tenha consumido.”
Reina-Valera 1909
37Y haré que Elam se intimide delante de sus enemigos, y delante de los que buscan su alma; y traeré sobre ellos mal, y el furor de mi enojo, dice Jehová; y enviaré en pos de ellos espada hasta que los acabe.
King James Version
37For I will cause Elam to be dismayed before their enemies, and before them that seek their life: and I will bring evil upon them, even my fierce anger, saith the LORD; and I will send the sword after them, till I have consumed them:
World English Bible
37I will cause Elam to be dismayed before their enemies, and before those who seek their life. I will bring evil on them, even my fierce anger,’ says the LORD; ‘and I will send the sword after them, until I have consumed them.