Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
14 Jeremías 4:14
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

O Jérusalem, lave ton coeur de toute perversité pour être sauvée: jusqu'à quand logeras-tu dans ton sein tes pensées criminelles?

Reina-Valera 1909

Lava de la malicia tu corazón, oh Jerusalem, para que seas salva. ¿Hasta cuándo dejarás estar en medio de ti los pensamientos de iniquidad?

King James Version

O Jerusalem, wash thine heart from wickedness, that thou mayest be saved. How long shall thy vain thoughts lodge within thee?

World English Bible

Jerusalem, wash your heart from wickedness, that you may be saved. How long will your evil thoughts lodge within you?